不得以这些直线连接位于相向和分离的大陆边上的定点。 Эти прямые линии не должны соединять фиксированные точки, расположенные на противоположных и отдельных континентальных окраинах.
准则5 保全参比区的边界应为直线，以便利所有利益攸关方迅速确认。 Параметр� 5 Границы заповедных эталонных полигонов должны представлять собой прямые линии, что облегчит их быстрое признание всеми заинтересованными сторонами.
委员会极不鼓励使用如在利用各种地图投影法命运制的纸上海图上所划的视直线。 Комиссия решительно не рекомендует использовать явно прямые линии, буквально проведенные на морских картах различных проекций.
在这些情形下,划定直线时应确保包括的海底每一部分都符合第七十六条各项规定。 В этих случаях должны проводиться прямые линии с целью обеспечить, чтобы ими ограничивалась лишь та часть морского дна, которая удовлетворяет всем положениям статьи 76.
Мобильная